［自由訳］平賀源内作　風流志道軒傳

平賀源内（1728-1776）は、江戸中期の元祖才人《マルチタレント》。「エレキテル（摩擦起電機）」は特に有名で、発明家として知る人も多い。本草学、蘭学などの学者、ヒット作連発の戯作者、画家、陶芸家、鉱山を発掘する事業家……といったさまざまな顔を持つ。杉田玄白とも交流があり、当時の最先端「科学者」であり、イノベーターであったことは間違いない。本作は「日本版ガリバー旅行記」ともいわれ、源内が風來山人というペンネームで書いたもっとも有名な作品。浄瑠璃等などに翻案されて広く知られることとなり、長い間読み継がれてきた江戸期のベスト＆ロングセラー本。庶民が旅することが困難だった時代に、日本全国だけでなく、巨人の国、小人の国、長脚国、愚医国、いかさま国などを経て、清国の後宮から最後には「女護が島」を巡る「トンデモ冒険ＳＦ」小説でもある。