こちら月刊モビルマシーン編集部! 1

モビルスーツにまつわるオカルト、陰謀、思い込み……それは触れてはいけないネタだったのか！？　各ライターがちょこちょこ不慮の死を遂げるこちら月刊モビルマシーン編集部！　ガンダムエースの人気記事が書籍化！ ■モビルマシーン編集部・編集長より地球圏100億の読者諸氏に向けて、『月刊モビルマシーン』の日本語訳をお届けできることは、抄訳という形ではあるが喜ばしいことである。このたびの単行本化にあたり、全面的に訳を見直し、いくつかの割愛されていたコラムを復活させた。これをきっかけとして読者諸氏の兵器、ひいてはユニバーサル・センチュリーという時代そのものへの理解が深まることを期待したい。洞察こそが、時代を拓くものなのだから……。月刊モビルマシーン編集部　編集長フィロス・バシレイア