八重山のアイナーと宮古のアンナ

八重山・宮古の人びとは、かつてどんな言葉を話していたのか？日本の西の縁に位置する先島諸島では、かつて琉球語・日本語とは全く別の言葉が使用されていた。現在も使われる「アイナー」（花嫁）、「アンナ」（母）という二語の出自を探ることで、15世紀頃に起こった言語の入れ替えの実相に迫る。序章　アイナーとアンナ第1章　先島諸島の言語の入れ替えコラム1　与那覇勢頭豊見親逗留旧跡碑第2章　旧言語の想定第3章　八重山のアイナー第4章　アイナーと台湾諸語等の「母」第5章　『宮古方言ノート』のアンナその他第6章　宮古・八重山における「母」第7章　宮古における「父」「親」とアンナ第8章　台湾諸語等における「親」コラム2　声帯模写と音声表記終章　アイナーとアンナの語るもの